Друг друга любят дети главарей,

Но им судьба подстраивает козни,

И гибель их у гробовых дверей

Кладет конец непримиримой розни.

(У. Шекспир)

 

       

 

 

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       Знаменитая трагедия Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» впервые была поставлена в 1595 году. Прошло уже несколько веков, но и сегодня, как во времена Шекспира, это произведение вызывает бурю эмоций, и нас продолжает волновать эта вечная тема — тема трагически прерванной любви.

Сюжет «Ромео и Джульетты» соответствует старинной итальянской народной легенде, согласно которой события, описанные Шекспиром, действительно имели место в начале XIV века в городе Вероне. Шекспир был далеко не первым, кто взялся за этот сюжет, но он первый сумел сделать из него гениальное художественное произведение.

 

       Первая трагедия Шекспира — трагедия великого человеческого чувства, столкнувшегося с бесчеловечным миром. Основная тема "Ромео и Джульетты" — обличение нескончаемых междоусобных распрей, которые погубили двух прекрасных молодых людей. Однако, несмотря на то, что Ромео и Джульетта гибнут, они не разлучаются. Они умирают вместе, их любовь побеждает смерть, так как гибель молодых людей навсегда устраняет вековую вражду. Их смерть заставляет задуматься не только Монтекки и Капулетти, но и всех, кто остался в живых. Не пора ли покончить с кровавыми распрями?

 

       Осознав всю трагедию произошедшего и бессмысленность вражды, правители Вероны воздвигают над могилой погибших золотой памятник для грядущих поколений. Этим жестом и сам Шекспир хотел обратиться к будущим поколениям. Великий гуманист никогда не терял веры в жизнь, и памятником этой веры до нас дошла его «Ромео и Джульетта» — одно из прекраснейших произведений мировой литературы.

 

 

 

       

 

       В разделах "Фоносемантика" и "Звукоцвет" Вы можете ознакомиться непосредственно с интерпретацией одного из монологов Джульетты.

(Для исследования взят монолог в переводе Б. Пастернака)